Thursday, January 31, 2008

Il-Pitirrossi


This is a poem in Maltese about Robins written by Janice Duca.


Il-Pitirrossi


Illum waslu l-pitirrossi;
Gew mill-boghod ilkoll flimkien.
Nizlu ghandna biex jistriehu,
Fuq is-sigra tar-rummien.


Ghandhom rashom donnha lewza,
U ghajnejhom zghar ckejknin.
Dak sidirhom ahmar ahmar
Bhal laring u l-mandolin.


Isma’ ftit xi gmiel ta’ ghanja,
Donnhom ghandhom zewg caghkiet.
Qeghdin jghidu fi triqitna,
"Ahna ltqajna ghall-Milied!"

Janice Duca
Year 6A

1 comment:

Albert said...

Proset Janice, kemm i sabiha dik il poezija. Grazzi li qsamta mghana.